BACK TO SCHOOL

Sin darnos cuenta estaremos preparado la vuelta al colegio de nuestros pequeños y no tan pequeños, en The Cutting Cafe encontrareis una serie dedicada a la vuelta al cole, con imprimibles , archivos de corte, tarjetas, cajitas un sinfín de pequeños detalles que os encantaran... 

Yo he optado por realizar esta caja para llenarla de colores, a conjunto una tarjeta para regalar a una pequeña que empieza 3 grado, animándola de este modo a empezar el curso con ilusión. 

Without realizing it, we will be ready to go back to the school of our little and not so small ones, in The Cutting Cafe you will find a series dedicated to the return to school, with printables, cutting files, cards, boxes with endless small details that you will love. ..

I have chosen to make this box to fill it with colors, together a gift card to a little girl who starts 3 grade, thus encouraging her to begin the course with enthusiasm.

Para la tarjeta he trabajado con los imprimibles Letters set background y Back to School .

For the card I have worked with the printable Letters set background and Back to School.

La caja es el archivo de corte llamado Pencil Box , para la decoración he usado Letters set Background y Back to School , recordaros que también podéis trabajar los archivos con tijeras.

Espero que os hayan gustado estos pequeños detalles y os animéis a  realizaros y regalarlos. 

The box is the cut file called Pencil Box, for the decoration I used Letters set Background and Back to School, remind you that you can also work the files with scissors.

I hope you liked these little details and are encouraged to make them and give them away.

Detalle de la caja y tarjeta 

Detail box and card

Hasta la próxima, os recuerdo que en TheCutting Cafe podéis encontrar mas detalles  e inspiración . 

Until next time, I remind you that in TheCutting Cafe you can find more details and inspiration.

SPRING SWEATER FOR THE CUTTING CAFE

Parece que en Julio no apetece mucho llevar jersey, pero este archivo de corte de The Cutting Cafe os va a encantar, es ideal para cualquier época del año, todos hemos pasado el verano alguna vez en alguna zona donde la temperatura baja por las noches en verano.

El archivo de corte "Ugly sweater" nos vale para todas las estaciones del año depende de cual sea la decoración o papeles que elijamos, ademas de ser muy original y divertido. En esta ocasión lo he realizado muy primaveral... que os parece?.

It seems that in July you do not feel like wearing a jersey, but this cutting file from The Cutting Cafeis going to love it, it's ideal for any time of the year, we've all spent the summer sometime in some area where the temperature drops at night in summer.

The cut file "Ugly sweater"is valid for all seasons of the year depends on what decoration or papers we choose, besides being very original and fun . This time I have done very spring ... what do you think ?.

He creado el estampado sobre una cartulina de color beige, usando una plantilla y coloreando sobre ella con los PanPastel, luego he fijado el color con un spray de barniz mate. 

I created the print on a beige cardboard, using a stencil and coloring on it with the PanPastel, then I fixed the color with a spray of matt varnish.

Os recuerdo que el archivo de corte cambien viene en PDF con lo cual si no tienes maquina de corte lo puedes cortar con la tijera. La base de la tarjeta jersey  la he cerrado con una cartulina de color rosa,pegado el jersey estampado y recortado. Con la cartulina he creado el cuello al que le he puesto una pequeña flor en cristales, los puños y el bajo del jersey completando así el conjunto .

I remind you that the cutting file change comes in PDF, so if you do not have a cutting machine you can cut it with the scissors. The base of the card I closed it with a card of pink, stuck the jersey stamped and trimmed. With the cardboard I created the neck to which I put a small flower in crystals, the cuffs and the bottom of the sweater completing the set.

Para finalizar he creado el sobre para la tarjeta, he usado la cartulina color beige y adornado con un scallop creado con la cartulina rosa y el estampado. El sobre también viene incluido en este divertido set de corte "Ugly sweater " que podéis encontrar en The Cutting Cafe. No dejeis de visitar el blog para ver las bonitas versiones de mis compañeras de DT. 

To finish I created the envelope for the card, I used the cardboard beige and decorated with a scallop created with pink cardboard and the pattern. The envelope is also included in this fun cut set "Ugly sweater" that you can find in The Cutting Cafe. Do not forget to visit the blog to see the beautiful versions of my colleagues from DT.