AUTUNM LIGHT WITH HARVEST BLESSING

Uno de los cuatro sets que lanzo Graciellie Design para Septiembre es Harvey Blessing, cuando vi la preciosa flor y esas hojas supe que quería hacer una tarjeta especial. Hay una canción de la Ronda de Boltaña que se titula Luz de Otoño ... una de sus estrofas dice "En tus ojos tristes, con la luz de otoño, como en los cristales de un espejo roto se reflejan para mi, trocitos de sueños , rostros y paisajes"...  Y porque no enviar en una tarjeta  la luz de otoño y sus bendiciones a amigas que están lejos y pasando un mal momento ... así nació esta tarjeta linterna.

One of the four sets that Graciellie Design released for September is Harvey Blessing, when I saw the beautiful flower and those leaves I knew I wanted to make a special card. There is a song from the Ronda de Boltaña called Luz de Otoño ... one of his stanzas says "In your sad eyes, with the light of autumn, as in the crystals of a broken mirror are reflected for me, pieces of dreams , Faces and landscapes "... And because not to send in a card the light of autumn and its blessings to friends who are far away and having a bad time ... this is how this lintern  card was born.

Caratula de Harvest Blessing

Title of  Harvest Blessing

Plegada y cerrada para poderla enviar 

Folded and closed to be able to send

La he trabajado en un rectángulo, en mi caso en una cartulina de Dina 3, pero la podéis trabajar en otros tamaños. Aquí os dejo el gráfico con las instrucciones. La linea discontinua negra es para cortar y las verdes para plegar.

I have worked in a rectangle, in my case on a card of Dina 3, but you can work in other sizes. Here I leave the graph with the instructions. The dashed black line is for cutting and the green dashes for folding.

Os pongo este paso ahora pero yo lo he realizado casi al final cuando he tenido preparados los troquelados y los sellos pintados. Debemos cortar las ventanas para la linterna de la medida que necesitemos. 

I put this step now but I have done it almost at the end when I have prepared the dies and the painted stamps. We must cut the windows for the flashlight as much as we need.

Mis dos paneles troquelados irán en dos de las ventanas, los he realizado en papel vegetal.

My two stamped panels will go in two of the windows, I have made them in vegetal paper.

Para mi tarjeta linterna he trabajado  los sellos de Harvey Blessing  en de tres formas diferentes uno con la flor del tamaño que necesitaba y le he agregado en un lado uno de los sentimientos del set, en otro esa misma flor pero sin sentimiento, ambos los he impreso en papel vegetal. Otra flor y un sentimiento diferente para la tarjeta cerrada lo he impreso sobre cartulina. 

Todas las piezas las he coloreado con acuarelas. 

For my lintern  card I worked the stamps of Harvey Blessing in three different ways, one with the flower of the size I needed and I added one of the feelings of the set on one side, on another side that same flower but without feeling, both of them printed on vegetal paper. Another flower and a different feeling for the closed card I printed on cardboard.

I have colored all the pieces with watercolors.

Aquí os muestro una vez recortadas las ventanas y pegadas las cuatro partes de la linterna, ahora solo tengo que doblar por la mitad de nuevo y pegar los dos extremos de la cartulina, para finalizar decoro las partes que faltan con cardstock  que imita madera, en la parte de atrás debajo del cartón coloco una cinta para atarla en color que contraste. En la portada pego la flor en cartulina y el segundo sentimiento.

Here I show you once the windows are cut and the four parts of the lantern are stuck together, now I only have to fold in half again and stick the two ends of the cardboard, to finalize decorum the missing parts with cardstock that imitates wood, in the back under the cardboard I place a ribbon to tie it in contrasting color. On the cover I paste the flower on cardboard and the second feeling.

La tarjeta cuando se va abriendo para montar la lampara queda como un libro, detalle.

The card when it is opened to mount the lantern is like a book, detail.

Detalle

Detail

Abierta plana

Open flat 

Abierta sin luz 

Open withouth light 

Advertencia no usar velas de llama, usar velas o bombillas tipo led.

Advertisment don´t use flame candles, use candles or bulbs kind leds.

Y estos son los cuatro set de sellos lanzado por Graciellie Design para Septiembre y que podéis encontrar en su tienda de Etsy .

And these are the four set of stamps release by Graciellie Design for September and that you can find in your Etsy store.

Atentas al día 29 celebramos con un Blog Hop el Día Nacional del Café junto a Coffe Loving Papercrafters con mucha inspiración y sorteos en cada blog.

Attentive to the 29th we celebrate with a Blog Hop National Coffee Day with Coffe Loving Papercrafters with lots of inspiration and giveawey in each blog.